"portfolios" in Russian
Definition
«Портфели» — это коллекции работ (например, искусства или документов), чтобы показать умения, или совокупность инвестиций одного человека или организации.
Usage Notes (Russian)
Термин часто встречается в финансах: ‘инвестиционный портфель’. В творческих профессиях — это подборка лучших работ для презентации или собеседования.
Examples
The students showed their art portfolios to the teacher.
Студенты показали свои художественные **портфели** учителю.
Investors often have different portfolios to manage risk.
Инвесторы часто имеют разные **портфели**, чтобы управлять рисками.
We need to compare the portfolios before making a decision.
Нам нужно сравнить **портфели** перед принятием решения.
She updated all her online portfolios with her latest designs.
Она обновила все свои онлайн **портфели** с последними работами.
The bank offers several types of investment portfolios to suit clients' needs.
Банк предлагает несколько видов инвестиционных **портфелей** по потребностям клиентов.
Creative professionals usually carry a few portfolios to interviews just in case.
Творческие специалисты обычно берут с собой несколько **портфелей** на собеседования, на всякий случай.