"portable" in Russian
Definition
Легко переносимый или перемещаемый предмет. Часто относится к электронным устройствам или вещам, предназначенным для удобства.
Usage Notes (Russian)
‘Портативный’ чаще всего относится к гаджетам, устройствам, колонкам, компьютерам или мебели. Для людей слово не используется. Часто встречается в сочетаниях как ‘portable device’, ‘portable charger’.
Examples
This is a portable speaker for music.
Это **портативная** колонка для музыки.
The laptop is small and portable.
Ноутбук маленький и **портативный**.
I always carry a portable charger when I travel.
Я всегда беру с собой **портативное** зарядное устройство, когда путешествую.
Is that projector portable, or does it need to stay in one room?
Этот проектор **портативный** или его нужно держать в одной комнате?
A portable grill is perfect for picnics in the park.
**Портативный** гриль отлично подходит для пикника в парке.
I love how portable these folding chairs are—just grab and go!
Мне нравится, насколько эти складные стулья **портативные** — просто возьми и иди!