"porridge" in Japanese

• おかゆ
• ポリッジ

Definition

おもに朝食として食べる、オートミールなどの穀物を水や牛乳で煮て柔らかくした温かい料理。

Usage Notes (Japanese)

「おかゆ」は米などの穀物を柔らかく煮たもの。イギリスではオートミールで作ることが一般的。「ポリッジ」はオートミールの意味もある。赤ちゃんや体調不良の時にも好ましい食品。

Examples

I eat porridge for breakfast every day.

私は毎日朝食に**おかゆ**を食べます。

She made warm porridge with honey.

彼女はハチミツ入りの温かい**おかゆ**を作りました。

Children often eat porridge because it is easy to digest.

子どもは消化がよいのでよく**おかゆ**を食べます。

It’s freezing outside—nothing beats a bowl of hot porridge!

外は凍える寒さ—温かい**おかゆ**ほどいいものはない！

My grandmother says porridge keeps you full all morning.

祖母は、**おかゆ**は朝ずっとお腹が満たされると言っていました。

Some people like their porridge sweet, others add salt and butter.

**おかゆ**は甘くする人もいれば、塩やバターを入れる人もいます。