"porpoises" in Arabic

• الفقمات الصغيرة (خنازير البحر)

Definition

الفقمات الصغيرة (خنازير البحر) هي ثدييات بحرية صغيرة الحجم ذات أسنان، قريبة الصلة بالدلافين وتعيش في البحار والمحيطات. أنفها مستدير وجسمها أكثر انضغاطاً من الدلافين.

Usage Notes (Arabic)

جمع لكلمة 'فقمة صغيرة' (خنزير البحر) وتستخدم غالباً في الأبحاث أو الحديث عن الحياة البحرية. تختلف عن الدلافين بأنفها المستدير وجسمها الأصغر. ليست كلمة شائعة في الاستخدام اليومي.

Examples

Porpoises live in the ocean and swim near the surface.

تعيش **الفقمات الصغيرة** في المحيط وتسبح بالقرب من السطح.

Children learned about porpoises during the school trip to the aquarium.

تعلم الأطفال عن **الفقمات الصغيرة** خلال رحلة المدرسة إلى الحوض.

Fishermen sometimes see porpoises jumping near their boats.

أحياناً يرى الصيادون **الفقمات الصغيرة** تقفز بالقرب من قواربهم.

It’s rare to spot porpoises from the beach, but sometimes you get lucky.

نادراً ما ترى **الفقمات الصغيرة** من الشاطئ، لكن أحياناً يحالفك الحظ.

Many people confuse porpoises with dolphins, but there are some easy ways to tell them apart.

الكثير من الناس يخلطون بين **الفقمات الصغيرة** والدلافين، لكن هناك طرق سهلة للتفريق بينهما.

During our boat tour, we were surprised when a pod of porpoises swam alongside us for several minutes.

خلال جولة القارب، فوجئنا عندما سبح سرب من **الفقمات الصغيرة** بجانبنا لعدة دقائق.