"porous" in Hindi

• रंध्रयुक्त

Definition

जो चीज़ रंध्रयुक्त होती है, उसमें बहुत सारे छोटे-छोटे छेद या खाली जगह होती हैं, जिससे तरल या गैस आसानी से गुजर सकती है। यह किसी कमजोर अवरोध को भी दर्शा सकता है, जिसमें चीजें आसानी से अंदर-बाहर जा सकती हैं।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर तकनीकी या वैज्ञानिक संदर्भ में (जैसे भूविज्ञान, जीवविज्ञान, सामग्री विज्ञान) उपयोग होता है। आम संरचनाएं: 'porous rock', 'porous membrane'। रूपक रूप में 'porous border' यानी खुली सीमा। 'Permeable' से भ्रमित न हों, 'porous' छिद्र या खाली जगहों पर ज़ोर देता है।

Examples

A sponge is very porous and soaks up water easily.

स्पंज बहुत **रंध्रयुक्त** होती है और आसानी से पानी सोख लेती है।

The soil here is porous, so water drains quickly.

यहाँ की मिट्टी **रंध्रयुक्त** है, इसलिए पानी जल्दी निकल जाता है।

Some rocks are porous and can hold oil or water inside.

कुछ चट्टानें **रंध्रयुक्त** होती हैं और उनमें तेल या पानी भर सकता है।

Their security was so porous that anyone could walk right in.

उनकी सुरक्षा इतनी **रंध्रयुक्त** थी कि कोई भी अंदर आ जा सकता था।

Make sure your hiking boots aren't too porous, or your feet will get wet.

ध्यान रखना कि तुम्हारे हाइकिंग जूते बहुत **रंध्रयुक्त** न हों, वरना पैर भीग जाएंगे।

After years of use, the old fence was as porous as a sieve.

सालों के उपयोग के बाद, पुरानी बाड़ पूरी तरह से **रंध्रयुक्त** हो गई थी, जैसे छलनी।