"poring" in Hindi

• गहराई से देखना
• ध्यान से पढ़ना

Definition

कुछ चीज़ को बहुत ध्यान से और लंबे समय तक देखना या पढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

'Poring' का प्रयोग ज़्यादातर 'over' के साथ होता है ('poring over')। यह गहराई और ध्यान से पढ़ने या देखने के लिए इस्तेमाल होता है, सामान्य देखने-पढ़ने के लिए नहीं। औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ज्यादा होता है।

Examples

The students are poring over their notes in the library.

छात्र लाइब्रेरी में अपनी नोट्स को **ध्यान से पढ़ रहे हैं**।

She was poring over her textbook before the exam.

वह परीक्षा से पहले अपनी किताब को **गहराई से देख रही थी**।

He sat for hours poring over old photographs.

वह घंटों तक पुरानी फोटो को **गहराई से देखता रहा**।

I've been poring over this contract for hours but still can't find the mistake.

मैं घंटों से इस अनुबंध को **गहराई से देख रहा हूँ** लेकिन गलती नहीं मिल रही।

You could see him poring over a pile of maps in the corner.

आप उसे कोने में नक्शों के ढेर को **ध्यान से देखते हुए** देख सकते थे।

We were poring over the details all night, trying to solve the mystery.

हम सारी रात विवरणों को **गहराई से देखकर** रहस्य सुलझाने की कोशिश कर रहे थे।