"porcelain skin" in Turkish
Definition
Çok düzgün, solgun ve kusursuz bir ten; ince porselen gibi narin görünümlü. Klasik veya ideal güzellik tariflerinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle güzellik ve moda alanında, kadınlar için iltifat olarak kullanılır. “porcelain skin” ifadesi erkekler için sadece sanatsal ya da şiirsel olarak uygun olur.
Examples
She has porcelain skin and shiny black hair.
Onun **porselen teni** ve parlak siyah saçları var.
Many models are famous for their porcelain skin.
Birçok model **porselen teni**yle ünlüdür.
People used to admire queens for their porcelain skin.
Eskiden insanlar kraliçelerin **porselen teni**ne hayran kalırlardı.
Everyone was jealous of her flawless porcelain skin at the party.
Partide herkes onun kusursuz **porselen teni**ni kıskandı.
She always wanted porcelain skin, so she used sunscreen every day.
Her zaman **porselen ten** istemiş, bu yüzden her gün güneş kremi kullanmış.
His painting captured the model’s porcelain skin perfectly, making her look almost unreal.
Onun tablosu modelin **porselen tenini** öyle güzel yansıttı ki, neredeyse gerçek dışı görünüyordu.