"populate" in Russian
Definition
Жить или наполнять какое-либо место людьми, животными или вещами; часто используется, когда речь идет о новых или увеличившихся жителях на определённой территории.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальных или научных текстах для групп людей, животных или видов. Обычно «populate» употребляется с объектом («populate a city»). В ИТ-сфере означает заполнение списков или баз данных.
Examples
Many animals populate the forest.
Многие животные **заселяют** этот лес.
People began to populate the island after the bridge opened.
После открытия моста люди начали **заселять** этот остров.
The valley was populated by farmers.
Долина была **заселена** фермерами.
New species quickly populate empty habitats.
Новые виды быстро **заселяют** пустые места обитания.
You can use this tool to populate your contact list automatically.
Вы можете использовать этот инструмент, чтобы автоматически **заполнить** свой список контактов.
Huge cities now populate the once-empty plains.
Огромные города теперь **заполняют** когда-то пустые равнины.