"popularity" in Spanish
Definition
La popularidad es el estado de ser querido, admirado o apoyado por muchas personas. A menudo se refiere a cuán conocido o querido es alguien o algo en un grupo.
Usage Notes (Spanish)
Es neutral y se usa en contextos sociales, de entretenimiento o productos. Expresiones comunes: 'ganar popularidad', 'perder popularidad', 'tener popularidad'. No siempre implica alta calidad, solo aprobación o atención amplia.
Examples
His new song quickly gained popularity.
Su nueva canción ganó **popularidad** rápidamente.
The popularity of the movie surprised everyone.
La **popularidad** de la película sorprendió a todos.
Instagram has grown in popularity among teenagers.
Instagram ha aumentado su **popularidad** entre los adolescentes.
Her popularity at school comes from her kindness and sense of humor.
Su **popularidad** en la escuela viene de su amabilidad y sentido del humor.
There’s no secret recipe for popularity; just be yourself.
No hay una fórmula secreta para la **popularidad**; solo sé tú mismo.
The restaurant’s sudden popularity made it hard to get a table.
La repentina **popularidad** del restaurante hizo difícil conseguir una mesa.