"poppycock" in Spanish
Definition
'Poppycock' es una manera anticuada e informal de decir que algo es una tontería o un disparate que no te crees.
Usage Notes (Spanish)
'Poppycock' es poco común hoy en día y suena anticuado o gracioso. Es informal y se usa para mostrar incredulidad o en tono de broma. Palabras similares: 'nonsense', 'rubbish', pero 'poppycock' es menos ofensivo.
Examples
That idea is just poppycock.
Esa idea es solo **tonterías**.
Grandpa said the story was poppycock.
El abuelo dijo que la historia era **bobadas**.
Don’t listen to that, it’s all poppycock.
No escuches eso, es puro **disparate**.
Seriously, you expect me to believe that poppycock?
¿En serio esperas que me crea esa **tontería**?
He’s always talking poppycock to sound important.
Él siempre dice **bobadas** para parecer importante.
All that stuff about ghosts in the attic is pure poppycock.
Todo eso sobre fantasmas en el ático es pura **tontería**.