"pop on" in Chinese (Simplified)

迅速穿上快速戴上

Definition

迅速或随意地穿上某物，通常指衣服或配饰。

“Pop on” 是非正式表达，常与穿衣服（如 'pop on a jacket'）、戴配饰（如 'pop on your glasses'）或开启设备相关。强调动作快捷轻松。正式场合不用。

I'm going to pop on my shoes before we leave.

我们走之前，我要**快速穿上**鞋子。

Could you pop on your glasses to read this?

你可以**赶快戴上**眼镜来看这个吗？

Just pop on a jacket—it's cold outside.

**赶快穿上**夹克——外面很冷。

I'm just going to pop on some music while we cook.

我们做饭的时候，我**放一下**音乐。

If you're cold, just pop on a sweater.

如果你冷，**赶快穿上**毛衣。

Can you pop on the kettle for tea?

你能**顺手把**水壶烧上泡茶吗？