"pool" in Spanish
Definition
Una pool suele ser una estructura llena de agua para nadar. También puede significar una pequeña cantidad de líquido acumulado en un lugar, o un grupo de dinero, personas o recursos compartidos para un propósito.
Usage Notes (Spanish)
Lo más común es que 'pool' signifique 'swimming pool'. Para líquido en el suelo, son frecuentes expresiones como 'a pool of water/blood'. En contextos de trabajo o negocios, suele referirse a recursos compartidos: 'a pool of candidates', 'car pool', 'pool money'. Como verbo, 'pool' significa combinar o compartir: 'Let's pool our ideas.'
Examples
The hotel has a big pool.
El hotel tiene una **piscina** grande.
There was a pool of water on the kitchen floor.
Había un **charco** de agua en el suelo de la cocina.
We put our money in a pool for the class gift.
Pusimos nuestro dinero en un **fondo común** para el regalo de la clase.
If the weather stays like this, we should definitely use the pool this afternoon.
Si el clima sigue así, definitivamente deberíamos usar la **piscina** esta tarde.
After the pipe burst, a pool of dirty water spread across the basement.
Después de que la tubería reventó, un **charco** de agua sucia se extendió por todo el sótano.
Let's pool our contacts and see if anyone knows a good lawyer.
**Juntemos** nuestros contactos y veamos si alguien conoce a un buen abogado.