"pollywog" in Bengali

• ব্যাঙাচি

Definition

ব্যাঙ বা কুমিরের ছানা, যার লেজ আছে ও পা গজায়নি; একে সাধারণত ব্যাঙাচি বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ব্যাঙাচি' কথাটি বাংলায় শিশু ও অপ্রাতিষ্ঠানিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। বিজ্ঞানের ভাষায় সাধারণত 'ব্যাঙাচি' বলার পরিবর্তে 'ট্যাডপোল' শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Examples

A pollywog swims in the pond every day.

একটি **ব্যাঙাচি** প্রতিদিন পুকুরে সাঁতার কাটে।

The pollywog will grow legs soon.

ঐ **ব্যাঙাচি** শীঘ্রই পা গজাবে।

I found a tiny pollywog while walking by the lake.

আমি হ্রদপাড়ে হাঁটতে গিয়ে ছোট্ট একটা **ব্যাঙাচি** পেয়েছিলাম।

Did you ever catch pollywogs in a jar as a kid?

তুমি কখনো ছোটবেলায় জারে **ব্যাঙাচি** ধরেছিলে?

The pond is full of pollywogs in springtime.

বসন্তকালে পুকুরটি **ব্যাঙাচি** দিয়ে ভরে যায়।

Don’t worry, that little pollywog will be a frog before you know it!

দুশ্চিন্তা কোরো না, ঐ ছোট **ব্যাঙাচি** খুব তাড়াতাড়ি ব্যাঙ হয়ে যাবে!