"politic" in Portuguese (BR)
Definition
'Politic' descreve uma ação ou decisão sensata, prudente ou que demonstra bom julgamento, especialmente em situações que envolvem pessoas ou política. Não significa 'político'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Politic' é formal e pouco comum, usado para ações ou decisões, não pessoas ('he made a politic move'). Não confundir com 'political' (relativo à política). Raro em conversas cotidianas.
Examples
It would be politic to apologize now.
Seria **prudente** pedir desculpas agora.
Making a politic decision can avoid problems.
Tomar uma decisão **prudente** pode evitar problemas.
It was politic of her to stay quiet during the meeting.
Foi **prudente** da parte dela ficar quieta na reunião.
He made the politic choice not to argue with his boss.
Ele fez a escolha **prudente** de não discutir com o chefe.
Sometimes, it's more politic to listen than to speak.
Às vezes, é mais **prudente** ouvir do que falar.
That was a politic response to a tough question.
Essa foi uma resposta **diplomática** para uma pergunta difícil.