"policy" in Japanese

方針ポリシー保険証券

Definition

方針は、政府や会社、団体が決める公式なルールや計画です。保険に関する場合、契約内容が書かれた証券も指します。

'方針'や'ポリシー'は組織の決め事に使います（例：'company policy'、'school policy'）。保険では'保険証券'という言葉を使います。'政治'（politics）とは違うので注意しましょう。

Our school has a strict phone policy.

私たちの学校には携帯電話の**方針**が厳しくあります。

The company changed its vacation policy last year.

その会社は昨年、有給休暇の**方針**を変更しました。

I need to read my car insurance policy.

自分の自動車保険の**保険証券**を読まなければなりません。

I'm sorry, but that's store policy—I can't give a refund without a receipt.

申し訳ありませんが、それは店の**方針**なので、レシートなしでは返金できません。

The new hiring policy is supposed to make the process fairer.

新しい採用**方針**は、手続きをより公正にするためのものです。

Before you cancel the policy, check what fees they charge.

**保険証券**を解約する前に、どんな手数料がかかるか確認してください。