"policing" in Arabic

• الشرطة
• تطبيق القانون

Definition

نشاط الحفاظ على النظام، وتطبيق القوانين، ومنع الجريمة، وعادة ما تقوم به الشرطة. أحيانًا يُستخدم أيضًا لأي نظام رقابة أو متابعة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية، وغالبًا غير معدود. يُشير إلى نشاط الشرطة أو أنظمة رقابة أخرى مثل 'مراقبة الإنترنت'. لا يُستخدم للإشارة إلى أفراد الشرطة أنفسهم.

Examples

Good policing helps keep the city safe.

إن **الشرطة** الجيدة تساعد في الحفاظ على أمان المدينة.

Community policing builds trust between people and police.

يبني **الشرطة المجتمعية** الثقة بين الناس والشرطة.

The government is changing its policing methods.

تقوم الحكومة بتغيير أساليب **الشرطة** لديها.

Online policing has become a big part of fighting cybercrime.

أصبح **الشرطة عبر الإنترنت** جزءًا كبيرًا من مكافحة الجرائم الإلكترونية.

After complaints, the city promised better policing in that area.

بعد الشكاوى، وعدت المدينة بتحسين **الشرطة** في تلك المنطقة.

There's a debate about how much policing should focus on prevention versus punishment.

هناك نقاش حول ما إذا كان يجب أن تركز **الشرطة** على الوقاية أم العقاب.