"poke fun at" in Urdu

• مزاح اُڑانا
• ہنسی کرنا

Definition

کسی سے ہنسی مذاق میں مذاق کرنا یا اس پر ہلکا پھلکا طنز کرنا، عام طور پر برا مقصد نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی ماحول میں دوستوں کے درمیان استعمال ہوتا ہے۔ 'just poking fun at you' سے مراد ہے کہ دل دُکھانے کا ارادہ نہیں۔ بار بار یا حساس موقع پر استعمال کرنے سے اجتناب کریں۔

Examples

My friends always poke fun at my old phone.

میرے دوست ہمیشہ میرے پرانے فون کا **مزاح اُڑاتے** ہیں۔

Please don't poke fun at her English accent.

براہ کرم اُس کی انگریزی لہجے کا **مزاح نہ اُڑائیں**۔

Kids sometimes poke fun at each other's clothes.

بچے کبھی کبھار ایک دوسرے کے کپڑوں کا **مزاح اُڑاتے** ہیں۔

Don't take it personally, we just like to poke fun at each other.

دل پر مت لو، ہم بس ایک دوسرے کا **مزاح اُڑانا** پسند کرتے ہیں۔

It's all in good fun when they poke fun at the boss during parties.

پارٹیوں میں وہ باس کا **مزاح اُڑاتے** ہیں، سب صرف ہنسی میں ہوتا ہے۔

Sometimes siblings poke fun at each other to show affection.

کبھی کبھار بہن بھائی ایک دوسرے کا **مزاح اُڑاتے** ہیں تاکہ محبت ظاہر ہو۔