"poke around" in Bengali

• ঘাঁটাঘাঁটি করা
• খুঁজে দেখা

Definition

কিছু খুঁজতে গিয়ে বিভিন্ন জায়গায় এলোমেলোভাবে বা অনানুষ্ঠানিকভাবে খোঁজাখুঁজি করা। অনেক সময় অপ্রয়োজনীয় কৌতূহল দেখানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, যেমন বাসা, তথ্য, বা অন্য কারো জিনিস খোঁজার সময়। 'poke around in/through' ফ্রেজের মতো প্রিপজিশন যোগে আসে; কারও অনুমতি ছাড়া খোঁজাখুঁজি করলে নেতিবাচকও হতে পারে।

Examples

I saw him poke around in the kitchen looking for snacks.

আমি তাকে **ঘাঁটাঘাঁটি করতে** দেখেছিলাম রান্নাঘরে, স্ন্যাকস খুঁজছিল।

We poked around the attic and found some old photos.

আমরা অ্যাটিক ঘরে **ঘাঁটাঘাঁটি করে** কিছু পুরনো ছবি পেয়েছিলাম।

She likes to poke around in antique stores on weekends.

সে সপ্তাহান্তে প্রাচীন জিনিসের দোকানে **ঘাঁটাঘাঁটি করতে** পছন্দ করে।

Just poke around online and you’ll find plenty of information.

অনলাইনে একটু **ঘাঁটাঘাঁটি করলেই** প্রচুর তথ্য পাবে।

I don’t like when people poke around in my stuff without asking.

আমি পছন্দ করি না যখন মানুষ আমার জিনিসে **ঘাঁটাঘাঁটি** করে অনুমতি ছাড়া।

If you poke around long enough, you'll find what you're looking for.

তুমি যদি যথেষ্ট সময় **খুঁজে দেখো**, তাহলে যা চাও তা পাবে।