"poisonous" in Russian
Definition
Если вещество ядовитое, оно может причинить вред или даже убить при проглатывании, прикосновении или употреблении. Обычно описывает растения, животных, химикаты или вещества, опасные для человека и животных.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'ядовитый' относится к вещам, которые опасны при проглатывании или контакте, как растения или химикаты. Не путайте с 'venomous' (ядовитый при укусе). Часто встречается в сочетаниях: 'poisonous plant', 'poisonous gas', 'highly poisonous'.
Examples
This mushroom is poisonous. Do not eat it!
Этот гриб **ядовитый**. Не ешь его!
Some snakes are poisonous and can hurt you.
Некоторые змеи **ядовитые** и могут причинить вред.
The liquid in this bottle is poisonous.
Жидкость в этой бутылке **ядовитая**.
Be careful—those berries look pretty, but they’re actually poisonous.
Будь осторожен — эти ягоды выглядят красиво, но на самом деле они **ядовитые**.
A lot of cleaning products can be poisonous if swallowed.
Многие чистящие средства могут быть **ядовитыми**, если их проглотить.
He spread a poisonous rumor about his coworker at the office.
Он распространил **ядовитый** слух о своём коллеге в офисе.