"poison against" in Turkish
Definition
Birine bir başkası hakkında olumsuz düşünce veya duygular aşılamak; genellikle dedikodu ya da kötüleme yoluyla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
İfade mecaz anlamdadır; günlük konuşmadan çok edebi veya resmi metinlerde rastlanır. 'Birini birisine karşı zehirlemek' kalıbı yaygındır, gerçek zehirleme anlamında kullanılmaz.
Examples
She tried to poison against her colleague by spreading rumors.
O, dedikodular yayarak çalışma arkadaşını **karşı zehirlemeye** çalıştı.
He was poisoned against his friend after hearing lies.
Yalanları duyunca arkadaşına karşı **zehirlendi**.
Parents should not poison against teachers.
Ebeveynler çocuklarını öğretmenlere karşı **zehirlememeli**.
My neighbor has been trying to poison me against the other tenants.
Komşum diğer kiracılara karşı beni **zehirlemeye çalışıyor**.
Don't let anyone poison you against your family.
Kimsenin seni ailene karşı **zehirlemesine** izin verme.
Social media can easily poison people against each other.
Sosyal medya insanları birbirine karşı **kolayca zehirleyebilir**.