"point the finger at" in Urdu

الزام لگاناقصوروار ٹھہرانا

Definition

کسی کو کسی غلطی یا مسئلے کا ذمہ دار ٹھہرانا یا اس پر الزام لگانا۔

عام طور پر الزام یا قصور کسی پر ڈالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، صرف ہاتھ سے اشارہ کرنے کے معنی نہ لیں۔ کچھ منفی یا نارمل انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Everyone tried to point the finger at someone else when the vase broke.

جب گلدان ٹوٹا تو سب نے ایک دوسرے پر **الزام ڈالنے** کی کوشش کی۔

Don’t point the finger at me—I didn’t do anything wrong.

مجھ پر **الزام مت لگاؤ** — میں نے کچھ غلط نہیں کیا۔

It’s not fair to point the finger at just one person.

صرف ایک شخص پر **الزام لگانا** مناسب نہیں۔

People always point the finger at politicians when something goes wrong.

لوگ ہمیشہ سیاستدانوں پر **الزام لگا دیتے ہیں** جب کچھ غلط ہوتا ہے۔

Before you point the finger at others, make sure you’re not part of the problem.

دوسروں پر **الزام لگانے** سے پہلے، یہ دیکھ لو کہ کہیں تم خود مسئلے کا حصہ تو نہیں۔

The media is quick to point the finger at celebrities for any controversy.

میڈیا کسی بھی تنازع پر فوراً مشہور شخصیات کو **الزامی** بنا دیتا ہے۔