"pogroms" in Turkish
Definition
Yönetimler tarafından organize edilen veya göz yumulan, genellikle Yahudiler gibi belirli bir etnik ya da dini gruba yönelik şiddetli toplu saldırılar; yıkım, öldürme ve zorla göç ettirme içerir.
Usage Notes (Turkish)
'Pogrom' ifadesi genellikle tarihi veya akademik metinlerde, özellikle Doğu Avrupa'daki Yahudi karşıtı şiddet olayları için kullanılır. Geçmişe ve çoğul olaylara atıfla geçer, devlet ya da toplumsal desteğin izleri bulunur.
Examples
Many Jewish communities suffered terrible pogroms in the early 1900s.
Birçok Yahudi topluluğu 1900'lerin başında korkunç **pogromlar** yaşadı.
The pogroms destroyed homes and businesses.
**Pogromlar** evleri ve iş yerlerini yok etti.
History books describe the suffering caused by the pogroms.
Tarih kitapları, **pogromların** neden olduğu acıyı anlatıyor.
Stories of the pogroms have been passed down through generations.
**Pogromlara** dair hikayeler nesilden nesile aktarılmıştır.
The museum has a special exhibit on the victims of the pogroms.
Müzede **pogrom** mağdurlarına özel bir sergi var.
Even today, the trauma of the pogroms affects people’s identities and memories.
Bugün bile **pogromların** yarattığı travma insanların kimliklerini ve hatıralarını etkiliyor.