"podgy" in Chinese (Simplified)
胖胖的圆滚滚的
Definition
用来形容某人(通常是小孩)有点胖,形体圆圆的,给人可爱的感觉,比直接说“胖”更温和。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常为非正式、带有亲昵感的词,常用来形容小孩。在英式英语中较常见,也略显老派。不建议形容成年人,否则可能不礼貌。常搭配“脸”、“手”或“孩子”等词使用。
Examples
The podgy baby smiled at everyone.
那个**胖胖的**宝宝对大家微笑。
He has podgy little hands.
他有一双**胖胖的**小手。
The cat is a bit podgy after winter.
这只猫冬天后变得有点**圆滚滚的**。
Don’t worry, Tommy’s just a little podgy, he’ll grow taller soon.
别担心,汤米只是有点**胖胖的**,他很快会长高的。
Everyone loves her podgy cheeks.
大家都喜欢她的**圆圆的**脸颊。
He used to be a podgy kid, but now he’s really athletic.
他小时候是个**胖胖的**小孩,但现在非常健壮。