"pocus" in Korean

포커스 (마술 주문)

Definition

'포커스'는 주로 '호쿠스포커스'라는 표현에서 사용되며, 마술을 흉내 내거나 신기한 일을 할 때 쓰는 가짜 주문입니다.

'포커스' 단독으로 거의 사용하지 않고, 꼭 '호쿠스포커스'와 함께 쓴다. 어린이나 공연에서 장난스런 마술 연출에 사용한다. 진짜 마법이 아님.

The magician shouted, "Hocus pocus!" and pulled a rabbit from his hat.

마술사는 "호쿠스 **포커스**!"라고 외치고 모자에서 토끼를 꺼냈다.

Kids love saying 'hocus pocus' when they pretend to do magic.

아이들은 마술 흉내를 낼 때 '호쿠스 **포커스**'라고 말하는 것을 좋아한다.

She waved a wand and whispered, "Hocus pocus!"

그녀는 마법봉을 휘두르며 조용히 "호쿠스 **포커스**!"라고 속삭였다.

That new tech sounds like pure hocus pocus to me—how does it even work?

그 새로운 기술은 내게 완전 호쿠스 **포커스** 같아—도대체 어떻게 되는 거지?

Don't let all that hocus pocus fool you; it's just a simple trick.

그 모든 호쿠스 **포커스**에 속지 마; 그냥 간단한 마술일 뿐이야.

Whenever he talks about ghosts, it’s all hocus pocus as far as I’m concerned.

그가 귀신 이야기를 할 때마다, 내게는 다 호쿠스 **포커스**일 뿐이다.