"pock" in Spanish
Definition
Una pequeña marca, hundimiento o cicatriz en la piel, especialmente la que deja la viruela u otra enfermedad similar.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa en contextos médicos o históricos, sobre todo para cicatrices provocadas por la viruela. La palabra 'pockmark' (marca de viruela) es más común cuando hay muchas marcas.
Examples
He has a pock on his cheek from an old illness.
Tiene una **marca de viruela** en la mejilla por una enfermedad antigua.
A pock can sometimes stay on the skin forever.
Una **marca de viruela** a veces puede quedarse en la piel para siempre.
After recovering, he noticed a small pock on his arm.
Después de recuperarse, notó una pequeña **picadura** en su brazo.
The old photo showed a boy with a pock just below his left eye.
La foto antigua mostraba a un niño con una **marca de viruela** justo debajo del ojo izquierdo.
If you look closely, you’ll see a tiny pock near her nose.
Si miras de cerca, verás una pequeña **marca de viruela** cerca de su nariz.
Some people feel self-conscious about having a pock on their face.
Algunas personas se sienten cohibidas por tener una **marca de viruela** en la cara.