"poacher" in Portuguese (BR)
Definition
Um caçador ilegal é uma pessoa que caça ou captura animais de forma ilegal, geralmente em terras alheias ou áreas protegidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Caçador ilegal' refere-se quase sempre à caça e à proteção dos animais. Tem conotação fortemente negativa, relacionada a crime ambiental. O uso figurado é raro.
Examples
A poacher was caught in the national park last night.
Um **caçador ilegal** foi pego no parque nacional ontem à noite.
The forest is in danger because of poachers.
A floresta está em perigo por causa dos **caçadores ilegais**.
Animals are protected from poachers by law.
Os animais são protegidos dos **caçadores ilegais** pela lei.
The rangers often find traps left behind by poachers.
Os guardas-florestais frequentemente encontram armadilhas deixadas por **caçadores ilegais**.
Some rare animals have nearly disappeared because of poachers.
Alguns animais raros quase desapareceram por causa de **caçadores ilegais**.
The government is working hard to stop poachers from killing endangered species.
O governo está se esforçando para impedir que **caçadores ilegais** matem espécies ameaçadas.