"pluses" in Portuguese (PT)
Definition
'Pluses' são os fatores positivos ou vantagens de algo; aquilo que faz algo ser melhor ou mais atrativo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos informais ou semi-formais, especialmente ao comparar opções: 'the pluses and minuses'. É mais comum no plural ao falar de benefícios. Para contextos formais, utilize 'advantages'.
Examples
One of the pluses of this job is the flexible hours.
Uma das **vantagens** deste trabalho é o horário flexível.
Living near the park has many pluses.
Viver perto do parque tem muitos **pontos positivos**.
What are the pluses of buying this phone?
Quais são as **vantagens** de comprar este telemóvel?
Sure, there are some pluses, but I still have doubts.
Claro, há alguns **pontos positivos**, mas ainda tenho dúvidas.
Let’s list the pluses before we make a decision.
Vamos listar os **pontos positivos** antes de decidir.
The pluses definitely outweigh the minuses in this case.
Neste caso, os **pontos positivos** superam claramente os negativos.