"plump down" in Turkish
Definition
Ağır ve aniden oturmak veya bir şeyi bırakmak, genellikle rahat veya umursamaz bir şekilde.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, biri bir yere ağır ve hızlı oturursa ya da bir şeyi hızlıca bırakırsa kullanılır. Mobilyalarla yaygındır. Kilo anlamı yoktur.
Examples
He plumped down on the sofa after work.
O, işten sonra kanepeye **küt diye oturdu**.
She plumped down her bag on the floor.
Çantasını yere **bıraktı**.
The cat plumped down on my lap.
Kedi benim kucağıma **küt diye oturdu**.
He just plumped down in the nearest chair without a word.
O, hiçbir şey söylemeden en yakın sandalyeye **küt diye oturdu**.
I'm so tired—I could just plump down anywhere right now.
Çok yorgunum—şu an her yere **küt diye oturabilirim**.
Without looking, he plumped down his keys on the table and walked away.
Bakmadan anahtarlarını masaya **bıraktı** ve uzaklaştı.