"plummeting" in Spanish
Definition
Caer o bajar muy rápido y de repente desde un punto alto, especialmente en cantidad, valor o altura.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi siempre para describir precios, números o cantidades que bajan muy rápido. Tono formal y periodístico. Combinaciones comunes: 'plummeting prices' (precios que se desploman), 'plummeting temperatures'. No usar para personas u objetos físicos salvo una caída literal desde altura.
Examples
Gas prices are plummeting this month.
Los precios de la gasolina se están **desplomando** este mes.
The temperature is plummeting tonight.
La temperatura está **cayendo en picado** esta noche.
Stock values began plummeting after the news.
Los valores de las acciones empezaron a **desplomarse** tras la noticia.
Tourist numbers are plummeting because of the travel ban.
El número de turistas está **cayendo en picado** por la prohibición de viajar.
My motivation is plummeting after that huge setback.
Mi motivación se está **desplomando** después de ese gran revés.
Sales are plummeting, so we need a new strategy fast.
Las ventas están **cayendo en picado**, así que necesitamos una estrategia nueva ya.