"plume" in Bengali

• পালক
• ধোঁয়ার মেঘ

Definition

একটি বড়ো, নরম পালক বা পালকের গুচ্ছ, সাধারণত কোনো পাখির। এছাড়াও, এটি ধোঁয়া, ধুলা বা পানির একটি উঁচু, ছড়ানো স্তম্ভ বা মেঘ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Plume' কথাটি কবিতার বা সাহিত্যিক ভাষায় পালক বা পাখির শোভাময় অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বিজ্ঞানে বা খবরের ভাষায় 'plume of smoke' মানে উঠতে থাকা ধোঁয়ার স্তম্ভ। 'Plumage' বা 'pen' এর সঙ্গে যেন গুলিয়ে না ফেলা হয়।

Examples

A peacock has a beautiful plume.

একটি ময়ূরের সুন্দর **পালক** থাকে।

A plume of smoke rose from the chimney.

চিমনি থেকে ধোঁয়ার একটি **মেঘ** উঠল।

The soldier's helmet had a red plume.

সৈনিকের হেলমেটে লাল **পালক** ছিল।

A massive plume of ash covered the town after the eruption.

অগ্ন্যুৎপাতে ছাইয়ের বিশাল **মেঘ** শহরটিকে ঢেকে দিয়েছিল।

She wore a hat with a white plume at the gala.

সে গালায় একটি সাদা **পালক**সহ টুপি পরেছিল।

The factory left a plume stretching across the sky.

কারখানাটি আকাশ জুড়ে একটি দীর্ঘ **ধোঁয়ার মেঘ** ছেড়ে দিয়েছে।