"plugged" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que tem a ficha ligada à tomada ou está bloqueado por um objeto, como um esgoto ou um aparelho ligado à corrente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Plugged' pode significar estar ligado à eletricidade ('plugged in') ou bloqueado ('plugged drain'). 'Plugged in' é para aparelhos elétricos e 'plugged' sozinho sugere blocagem física. Não confunda com 'charged'.
Examples
The charger is plugged into the wall.
O carregador está **ligado** à parede.
The drain is plugged with hair.
O esgoto está **entupido** com cabelo.
His nose was plugged because of a cold.
O nariz dele estava **entupido** por causa da constipação.
Is your laptop still plugged in? That's probably why the battery isn't charging.
O teu portátil ainda está **ligado**? Provavelmente é por isso que a bateria não está a carregar.
Sorry, I couldn't hear you — my ears are totally plugged after that flight.
Desculpa, não consegui ouvir-te — os meus ouvidos estão completamente **entupidos** depois do voo.
All the outlets in this room are already plugged, so you'll need an extension cord.
Todas as fichas desta sala já estão **ocupadas**, precisas de uma extensão.