"plucking" in Turkish
Definition
Saç, tüy veya bir şeyi kuvvetlice çekip çıkarmak. Müzik aletlerinde telleri parmakla çekerek çalmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde tüy, saç yolmak veya telli çalgıda tel çekmek için kullanılır ('plucking eyebrows', 'plucking a chicken', 'plucking the guitar'). 'Picking' (seçmek) ya da 'pulling' (çekmek) ile karıştırmayın.
Examples
She is plucking her eyebrows in the bathroom.
Banyoda kaşlarını **yoluyor**.
The farmer is plucking chickens for dinner.
Çiftçi akşam yemeği için tavukları **yoluyor**.
He is plucking the strings of his guitar.
Gitarının tellerini **çekerek çalıyor**.
I spent the whole afternoon plucking berries in the forest.
Tüm öğleden sonrayı ormanda meyve **toplayarak** geçirdim.
The violinist was plucking the strings rather than using the bow.
Keman sanatçısı, yayı kullanmak yerine telleri **çekiyordu**.
After plucking up the courage, he finally asked her out.
**Cesaretini toplayıp** sonunda ona çıkma teklif etti.