"pluck up your courage" in Turkish
Definition
Zor veya korkutucu bir şeyi yapmak için kendini cesaretlendirmek.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi ve eski moda bir ifadedir; genellikle bir şey yapmaya karar vermeden önce kullanılır. Sonrasında 've' ile devam eden fiil gelir ('cesaretini toplayıp...').
Examples
She had to pluck up her courage to speak in public.
O, topluluk önünde konuşmak için **cesaretini toplamak** zorundaydı.
I need to pluck up my courage and go to the dentist.
Dişçiye gitmek için **cesaretimi toplamam** gerekiyor.
He finally plucked up his courage and called her.
Sonunda **cesaretini topladı** ve onu aradı.
It took me days to pluck up my courage and speak to my boss about a raise.
Patronumla maaş zammı konuşmak için **cesaretimi toplamak** günlerimi aldı.
Come on, pluck up your courage and tell them how you feel!
Hadi, **cesaretini topla** ve onlara nasıl hissettiğini söyle!
You just have to pluck up your courage and go for it.
Sadece **cesaretini toplayıp** harekete geçmen gerek.