"ploughs" in Indonesian
Definition
‘Bajak’ adalah alat atau mesin yang digunakan untuk membalik tanah saat bertani. ‘Membajak’ berarti melakukan proses itu.
Usage Notes (Indonesian)
‘Bajak’ untuk alat, ‘membajak’ untuk kegiatan. ‘Plough through’ dapat diterjemahkan sebagai ‘menyelesaikan dengan susah payah’.
Examples
The farmer uses two ploughs to prepare the land.
Petani menggunakan dua **bajak** untuk menyiapkan lahan.
Modern ploughs make farming easier.
**Bajak** modern membuat bercocok tanam lebih mudah.
She ploughs the field every spring.
Dia selalu **membajak** sawah setiap musim semi.
Our neighbor ploughs through his chores before breakfast.
Tetangga kami **menyelesaikan** semua pekerjaannya sebelum sarapan.
The old tractor still ploughs as well as ever.
Traktor tua itu masih **membajak** sebaik sebelumnya.
Even in the snow, the team ploughs ahead to finish the job.
Bahkan di tengah salju pun, tim tetap **maju terus** untuk menyelesaikan pekerjaan.