"ploughing" in Bengali

• হাল চাষ
• জমি চাষ

Definition

ক্ষেতের মাটি উল্টে দেওয়ার প্রক্রিয়া, সাধারণত চাষাবাদের আগে। এটি জমি চাষের জন্য মাটি প্রস্তুত করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Ploughing' কৃষির সাথে সম্পর্কিত মূলত, যেমন 'ploughing a field' অর্থাৎ ক্ষেত চাষ করা। কখনও কখনও 'ploughing through' দিয়ে কষ্ট করে কিছু করা বোঝায়, যেমন 'ploughing through a book'।

Examples

The farmer is ploughing the field.

চাষী জমিতে **হাল চাষ** করছেন।

Ploughing prepares the soil for seeds.

**হাল চাষ** মাটিকে বীজ বপনের উপযোগী করে তোলে।

He spent the morning ploughing.

সে সকালটা **হাল চাষ** করে কাটিয়েছে।

They were ploughing through mud after the heavy rain.

তারা ভারী বৃষ্টির পর কাদা দিয়ে **হাল চাষ** করছিল।

After ploughing all day, he was exhausted.

সারা দিন **হাল চাষ** করার পর, সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।

She’s ploughing through her homework tonight to finish early.

আজ রাতে সে তার হোমওয়ার্ক **হাল চাষের মতো** করছে যাতে তাড়াতাড়ি শেষ করতে পারে।