"plotting" in Portuguese (PT)
Definition
'Plotting' pode significar planear secretamente fazer algo, muitas vezes algo prejudicial ou desonesto. Também pode referir-se a traçar um gráfico, especialmente em matemática ou ciência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para planos secretos ou maliciosos ("plotting against"), mas também em matemática para elaboração de gráficos ("plotting a graph"). O contexto dita se é formal ou informal. Não confundir com 'planning', pois 'plotting' implica normalmente segredo ou detalhe.
Examples
The thieves were plotting to rob the bank.
Os ladrões estavam **a tramar** assaltar o banco.
We are plotting points on the graph in math class.
Estamos **a traçar** pontos no gráfico na aula de matemática.
He spent hours plotting how to win the game.
Ele passou horas **a tramar** como ganhar o jogo.
Are you plotting something behind my back?
Estás **a tramar** alguma coisa nas minhas costas?
She was quietly plotting her next move at the meeting.
Ela estava **a planear** calmamente o seu próximo passo na reunião.
After plotting the data, the results were clear.
Depois de **traçar** os dados, os resultados ficaram evidentes.