"plotters" in Portuguese (BR)
Definition
"Plotters" pode se referir a pessoas que fazem planos secretos para algo errado ou ilegal, ou a máquinas especiais usadas para imprimir diagramas ou mapas grandes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em contextos criminais ou históricos, 'plotters' significa conspiradores (negativo). Em tecnologia ou arquitetura, são impressoras de grande formato. Não confundir com 'planners' (planejadores) ou com escritores de enredos (raro).
Examples
The police arrested several plotters last night.
A polícia prendeu vários **conspiradores** ontem à noite.
Modern plotters can print huge maps quickly.
Os **plotters** modernos conseguem imprimir mapas enormes rapidamente.
The plotters met in secret to discuss their plan.
Os **conspiradores** se reuniram em segredo para discutir o plano deles.
Authorities believe the plotters tried to hack into the system.
As autoridades acreditam que os **conspiradores** tentaram hackear o sistema.
We used several plotters in the engineering lab for blueprints.
Usamos vários **plotters** no laboratório de engenharia para as plantas.
The government was overthrown by a group of daring plotters.
O governo foi derrubado por um grupo de ousados **conspiradores**.