"plonking" in Indonesian
Definition
Saat menjatuhkan sesuatu dengan keras, duduk dengan tiba-tiba, atau memainkan alat musik secara kasar dan berisik.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat tidak formal dan kadang jenaka. Biasanya untuk tindakan yang sembarangan, keras, atau asal-asalan. Tidak digunakan untuk aksi yang lembut atau tenang.
Examples
He kept plonking his books onto the desk.
Dia terus **menjatuhkan dengan keras** bukunya ke atas meja.
She was plonking at the piano all afternoon.
Dia **memainkan piano dengan asal-asalan** sepanjang sore.
He came in and plonking himself on the sofa.
Dia masuk lalu **duduk dengan keras** di sofa.
Stop plonking your bag on the table—it's going to break!
Berhenti **menjatuhkan dengan keras** tasmu di atas meja—mejanya bisa rusak!
I remember plonking down next to my friends after a long day.
Saya ingat **duduk dengan keras** di samping teman-teman saya setelah hari yang panjang.
He started plonking out random tunes on the guitar.
Dia mulai **memainkan lagu acak** di gitar dengan asal-asalan.