"pliable" in Russian
Definition
То, что можно легко согнуть или придать форму и не сломать, либо человек, которого легко убедить или изменить.
Usage Notes (Russian)
Используется для описания материалов и людей, например: 'pliable material', 'pliable mind'. Более формально, чем 'flexible'. 'Pliant' встречается реже и имеет похожее значение.
Examples
The clay is very pliable when it's wet.
Когда глина влажная, она очень **гибкая**.
Children's minds are pliable and can learn new things quickly.
Детский ум очень **податливый** и быстро усваивает новое.
This wire is thin and pliable.
Эта проволока тонкая и очень **гибкая**.
Don't be so pliable—stand up for what you believe in.
Не будь таким **податливым** — стой на своём.
He is so pliable that he changes his mind whenever someone disagrees with him.
Он такой **податливый**, что меняет мнение, когда кто-то с ним не согласен.
Warm the leather to make it more pliable before working with it.
Нагрейте кожу, чтобы сделать её более **гибкой**, прежде чем работать с ней.