"plenary" in Arabic

• عام
• كامل (سلطة، صلاحية)

Definition

متعلق باجتماع يحضره جميع الأعضاء ذوي الحق، أو سلطة/صلاحيات كاملة وغير محدودة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'plenary' غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو المؤسسية. أشهر التركيبات: 'plenary session' (جلسة عامة)، 'plenary powers' (صلاحيات كاملة). نادرًا ما تُستخدم في الأحاديث اليومية؛ تعني الشمول أو السلطة المطلقة.

Examples

The conference began with a plenary session.

بدأ المؤتمر بجلسة **عامة**.

She was granted plenary powers to make decisions.

مُنحت لها صلاحيات **كاملة** لاتخاذ القرارات.

We all attended the plenary meeting.

حضرنا جميعًا الاجتماع الـ**عام**.

After the workshops, there’s a plenary where everyone shares ideas.

بعد ورش العمل، هناك جلسة **عامة** يشارك فيها الجميع أفكارهم.

The committee has advisory powers, but only the plenary can make final decisions.

اللجنة لها صلاحيات استشارية، لكن القرارات النهائية يتخذها الـ**عام** فقط.

His role comes with plenary authority to manage all projects.

دوره يتضمن سلطة **كاملة** لإدارة جميع المشاريع.