"pledged" in Portuguese (BR)
Definition
Fez uma promessa séria ou se comprometeu a fazer algo. Geralmente usado quando alguém promete formalmente dar ajuda, apoio ou dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer em contextos formais ou oficiais, principalmente ao se referir a doações, apoios ou compromissos ('pledged support', 'pledged money'). É mais forte que 'prometeu'. Não é usado para promessas simples do dia a dia.
Examples
He pledged to help build the new school.
Ele **prometeu** ajudar a construir a nova escola.
The company pledged $10,000 to the charity.
A empresa **prometeu** R$10.000 para a instituição de caridade.
She pledged her support for the project.
Ela **se comprometeu** a apoiar o projeto.
Many world leaders pledged action to fight climate change.
Muitos líderes mundiais **se comprometeram** a agir contra as mudanças climáticas.
After the disaster, people across the country pledged their help.
Após o desastre, pessoas de todo o país **prometeram** ajudar.
He pledged never to tell anyone my secret.
Ele **prometeu** nunca contar meu segredo a ninguém.