"pled" in Portuguese (BR)
Definition
'Pled' é o passado de 'plead.' Usado para declarar formalmente em tribunal se é culpado ou inocente, ou para pedir algo com urgência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pled' é mais comum no inglês americano; 'pleaded' também é correto e mais usado no inglês britânico. Bastante usado em frases jurídicas como 'pled guilty', 'pled not guilty'. Evite fora do contexto jurídico.
Examples
She pled guilty to the crime in court.
Ela **declarou** culpada pelo crime no tribunal.
He pled not guilty at the trial.
Ele **declarou** inocente no julgamento.
They pled for help after the accident.
Eles **imploraram** por ajuda após o acidente.
I heard she pled with the teacher to give her more time on the test.
Ouvi dizer que ela **implorou** à professora por mais tempo na prova.
The defendant pled ignorance, saying he didn't know about the law.
O réu **alegou** ignorância, dizendo que não conhecia a lei.
She pled her case but the decision stayed the same.
Ela **defendeu** seu caso, mas a decisão permaneceu a mesma.