"plebeian" in Korean

평민서민평범한 (세련되지 않은)

Definition

평민은 귀족이나 상류층이 아닌 일반 서민을 가리킵니다. 또한 세련되지 않고 평범한 것을 일컫는 말로 쓰입니다.

‘Plebeian’은 격식 있고 다소 고풍스러운 단어로, 종종 'aristocrat(귀족)'과 대비해서 쓰입니다. 형용사로 쓸 때는 '세련되지 못함' 또는 '수준 낮음'의 뉘앙스를 가질 수 있고, 일상에서는 흔히 쓰이지 않습니다.

In ancient Rome, a plebeian could not become a senator.

고대 로마에서는 **평민**이 원로원이 될 수 없었다.

The museum showed how plebeian families lived.

박물관에서는 **평민** 가족들이 어떻게 살았는지 보여주었다.

He was proud of his plebeian origins.

그는 자신의 **평민** 출신을 자랑스러워했다.

Some critics called the movie's humor too plebeian for their taste.

몇몇 비평가들은 영화의 유머가 그들 취향에는 너무 **평범하다**고 평했다.

His taste in fashion was always a bit plebeian, but he didn’t mind.

그의 패션 취향은 항상 조금 **평범했지만**, 그는 신경 쓰지 않았다.

She dismissed the restaurant as too plebeian for special occasions.

그녀는 그 식당이 특별한 날에 가기에는 너무 **평범하다**고 여겼다.