"pleasanter" in Spanish
Definition
Más agradable, amigable o cómodo que otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Pleasanter' es el comparativo de 'pleasant'. Es menos común en el habla cotidiana (se usa más 'more pleasant'). Más frecuente en contextos formales o literarios. No se usa para emociones muy fuertes, solo para agrado moderado.
Examples
The weather today is pleasanter than yesterday.
El clima de hoy es **más agradable** que el de ayer.
Her voice is pleasanter to listen to than his.
Su voz es **más agradable** para escuchar que la de él.
This room is pleasanter with the window open.
Esta habitación es **más agradable** con la ventana abierta.
He tried to make the meeting pleasanter by telling a joke.
Intentó hacer la reunión **más agradable** contando un chiste.
Nothing makes a walk pleasanter than good company.
Nada hace un paseo **más agradable** que una buena compañía.
By afternoon, the park felt much pleasanter without the crowd.
Por la tarde, el parque se sintió mucho **más agradable** sin la multitud.