"pleas" in Portuguese (BR)
Definition
"Pleas" é o plural de "plea". São pedidos urgentes de ajuda, compaixão ou compreensão, ou declarações formais feitas em tribunal para explicar se a pessoa é culpada ou inocente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou jurídicos: 'pleas for help' ('súplicas de ajuda'), 'court pleas' ('petições jurídicas'). Não confunda com 'please' (por favor). Pode ser tanto pedido emocional quanto declaração legal.
Examples
The refugees made desperate pleas for food and shelter.
Os refugiados fizeram **súplicas** desesperadas por comida e abrigo.
Her pleas for forgiveness were ignored.
Suas **súplicas** de perdão foram ignoradas.
The judge listened to both lawyers’ pleas before making a decision.
O juiz ouviu as **petições** de ambos os advogados antes de tomar uma decisão.
Despite the public’s pleas, the store closed down for good.
Apesar das **súplicas** do público, a loja fechou de vez.
The mayor ignored the repeated pleas for cleaner streets.
O prefeito ignorou as **súplicas** repetidas por ruas mais limpas.
His lawyer entered not guilty pleas on all charges.
Seu advogado apresentou **petições** de inocência para todas as acusações.