"plead to" in Bengali

• অনুরোধ করা
• কাকুতি-মিনতি করা

Definition

কারও কাছে কিছু পাওয়ার জন্য খুব আবেগ ও দ্রুতভাবে সাহায্য চাওয়া বা অনুরোধ করা। সাধারণত যখন খুবই প্রয়োজন বা নিরুপায় অবস্থা থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'plead to' বোঝায় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ ও জরুরি পরিস্থিতিতে অনুরোধ করা; সাধারণ অনুরোধ বা 'plead with' (কারো সাথে কথা বলা)-এর মতো নয়। আইনি বা নাটকীয় পরিবেশে ব্যবহার বেশি দেখা যায়।

Examples

I plead to my teacher to give me another chance.

আমি আমার শিক্ষককে আরেকটি সুযোগ দেওয়ার জন্য **অনুরোধ করলাম**।

The child pleads to his parents for a new toy.

শিশুটি তার বাবা-মায়ের কাছে নতুন খেলনার জন্য **কাকুতি-মিনতি করে**।

She pleads to the crowd for help.

সে ভিড়ের কাছে সাহায্যের জন্য **কাকুতি-মিনতি করে**।

Don't just plead to your boss—show why you deserve it.

শুধু তোমার বসের কাছে **অনুরোধ কোরো না**—তুমি সেটা কেন পাও, বোঝাও।

He pleaded to the court for mercy.

সে আদালতের কাছে দয়া করার জন্য **কাকুতি-মিনতি করল**।

I didn't mean to mess up, so I pleaded to my friends not to be angry.

আমি ইচ্ছাকৃতভাবে গণ্ডগোল করিনি, তাই আমি আমার বন্ধুদের কাছে রাগ না করার জন্য **অনুরোধ করলাম**।