"plead for" in Bengali

• অনুরোধ করা
• আকুল আবেদন করা

Definition

কেউ যদি কোনো কিছু খুব বেশি গুরুত্ব সহকারে ও আবেগ নিয়ে চায়, তখন সে অনুরোধ বা আকুল আবেদন করে। সাধারণত সাহায্য, ক্ষমা বা সমর্থনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'plead for' সাধারণত 'plead for help', 'plead for forgiveness' বা 'plead for understanding' এর মতো গুরুতর এবং আবেগঘন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'ask for' অথবা 'request' থেকে অনেক বেশি জোরালো। আইনি 'plead' (আদালতে কথোপকথন) সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

She pleaded for another chance.

সে আরেকটি সুযোগের জন্য **আকুল আবেদন** করল।

They pleaded for help during the storm.

তারা ঝড়ের সময় সাহায্যের জন্য **আকুল আবেদন** করেছিল।

The child pleaded for forgiveness.

শিশুটি ক্ষমার জন্য **আকুল আবেদন** করল।

I can't believe he actually pleaded for her to stay.

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না, সে আসলে ওকে থাকার জন্য **আকুল আবেদন** করেছিল।

We all pleaded for more time on the test, but the teacher said no.

আমরা সবাই পরীক্ষায় আরও কিছু সময়ের জন্য **আকুল আবেদন** করেছিলাম, কিন্তু শিক্ষক রাজি হননি।

Sometimes the only thing you can do is plead for understanding.

কখনও কখনও একমাত্র কাজ যা করা যায়, তা হল **সমঝোতার জন্য আকুল আবেদন** করা।