"playacting" in Korean
연기가장
Definition
자신이 아닌 다른 사람인 척 연극하듯 행동하는 것. 주로 속이거나 재미를 주기 위해서 합니다.
Usage Notes (Korean)
'Playacting'은 진심이 아니거나 과장하는 행동에 대해 쓰이며, 'stop your playacting'처럼 타인을 비난할 때 자주 사용됩니다.
Examples
The children were playacting as doctors and nurses.
아이들이 의사와 간호사인 척 **연기**하고 있었다.
Her apology sounded like playacting to me.
그녀의 사과는 내게 **가장**처럼 들렸다.
They accused him of playacting in court.
그들은 그가 법정에서 **연기**한다고 비난했다.
Stop your playacting and tell me the truth.
네 **연기** 그만하고 진실을 말해.
We all knew he was just playacting to get attention.
우리 모두는 그가 관심을 끌기 위해 **연기한다는** 것을 알았다.
The argument turned into pure playacting after a while.
언쟁이 결국 완전히 **연기**로 변했다.