"play to win" in Russian
Definition
Действовать с решимостью и сосредоточенностью, когда главная цель — победить, а не просто участвовать или получать удовольствие. Часто употребляется в спорте, конкурсах и бизнесе.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто используется в мотивационных или конкурентных контекстах — спорте, бизнесе, жизни. Противоположно 'играть для удовольствия'. Не используется для игр с детьми или ради веселья.
Examples
Our team always plays to win.
Наша команда всегда **играет чтобы победить**.
She doesn't join just for fun—she plays to win.
Она не просто ради удовольствия участвует — она **играет чтобы победить**.
You need to play to win in this competition.
В этом конкурсе нужно **играть чтобы победить**.
If you want results, you have to play to win, not just to participate.
Если хочешь результата, нужно **играть чтобы победить**, а не просто участвовать.
In business, companies have to play to win or they won't survive.
В бизнесе компании должны **играть чтобы победить**, иначе не выживут.
They weren't just out there to have fun—they came to play to win.
Они пришли не просто повеселиться — они пришли **играть чтобы победить**.