"play to win" in Chinese (Simplified)

• 全力以赴（为赢而比赛）

Definition

以决心和专注行事，主要目标是赢，而不仅仅是参与或娱乐。通常用于体育、比赛或商业领域。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Play to win' 常用于激励语境，强调一种认真的、竞争的态度。既可用于字面上的体育，也可用于比喻意义上的商业或生活。与 'play for fun' 相反。

Examples

Our team always plays to win.

我们队总是**全力以赴（为赢而比赛）**。

She doesn't join just for fun—she plays to win.

她参加不仅仅是为了好玩——她**全力以赴（为赢而比赛）**。

You need to play to win in this competition.

在这个比赛中你需要**全力以赴（为赢而比赛）**。

If you want results, you have to play to win, not just to participate.

如果你想取得成果，你必须**全力以赴（为赢而比赛）**，而不是只为参与。

In business, companies have to play to win or they won't survive.

在商业中，公司必须**全力以赴（为赢而比赛）**，否则无法生存。

They weren't just out there to have fun—they came to play to win.

他们在那里不是为了好玩——他们是来**全力以赴（为赢而比赛）**的。